Turnitin论文查重系统被众多高校使用
发布时间：2019-01-12 点击率：0
【明报专讯】现代书院爆出23名学生在文凭试中文科一份校本评核习作，几乎全抄网上文章，校方称，无资源使用防抄袭软件。中大研发的防抄袭系统「维诚」（VeriGuide）研发小组认为，系统可降低学生的抄袭行为，政府及中学应多推广。不过，教育局4年前在14间中学试行后便无以为继，教育界称，除技术困难，如难以要求所有中学生提交电子稿，中学亦担心一旦採用会令人以为该校抄袭严重。
创办人﹕助省却教师时间
2006年起，本港大专院校逐步引入防抄袭系统，例如理工大学採用美国的Turnitin，而中大自行研发兼容中文的系统，2008年起要求所有学生交功课时必须採用，将功课透过该系统递交，后来Turnitin亦兼容中文，现时大专院校普遍採用这两类系统。
中大研发的系统名为「维诚」（VeriGuide），原理是把大学图书馆收藏的数以亿计电子资源，如论文、图书等，加上互联网上其他资料库，与学生递交的功课作句子相似度比对，然后得出相似度百分比，系统亦会提供与之相似的来源。
创办该系统的中大计算机科学与工程学系教授金国庆表示，系统的好处是可省却教师在防止抄袭工作上的时间，而系统使用几年来，提升了学生尊重原创的意识，但具体成果如抄袭个案减少多少宗，他以资料敏感为由拒绝透露。但他强调，系统不能代替教师防抄袭的工作，「系统只是老师的工具，如果学生功课与其他文章的相似度高，老师要看学生有没有注明是引用」。该系统不但可比对功课，亦可应用在僱主比对履历表格式、传媒机构比对文章有否被抄袭等。
逾10专上学院採用
除了中大，现时「维诚」获10多间专上学院採用，包括树仁大学、公开大学、港大专业进修学院、北京大学等，院校定期向中大支付服务费，中大不愿透露费用水平。
据了解，理大几年前採用Turnitin，大学每年支付约10万元，平均每名学生每年约4元。有中学教师表示，约有1000名学生的中学採用类似系统，每年约交1万元服务费。
大学普遍採用反抄袭系统，中学又如何？教育局在2009年、2010两个学年，曾与14间中学进行试验计划，试用Turnitin及维诚，其后举办过简介会，与超过100间学校分享经验及资讯。教育局没有回应有多少间学校继续採用，但据了解，几乎没有学校继续採用。
2011年理大电子及资讯工程学系助理教授梁志坚联络10间中学，协助他们引入该校已使用6年的Turnitin，并帮忙撰写计划书申请优质教育基金。「后来再无跟进了，佢无再搵我，计算就咁丢淡。」他相信中学可能认为无迫切使用这类系统，也可能担心一旦引入系统，变相承认校内抄袭问题严重。
中学校长：技术困难难普及
津贴中学议会主席林日丰校长解释，中学难以採用系统，是因为有技术困难，「例如系咪要学生统一交soft copy（电子版本），手抄本点算呢？不同学校的电脑系统、Word版本又有新有旧，电脑未必读到一些Word版本；老师要改，又要列印。各种原因令防抄袭系统未能在中学普及。」
教育局发言人称，当局一直教导学生学术诚信的重要性，例如要注用文章或句子出处，并鼓励学校採用配合校情的方法防止抄袭情发生，防止抄袭软件只是其中一项核证习作真确性的工具，学校可按情决定是否採用。
.—— END ——.
